ย้อนรอยตำนาน: เมื่อ 'แทร์นาต' กองกลางบาเยิร์น กลายเป็นฮีโร่ผู้รักษาประตูฉุกเฉินเมื่อ 27 ปีก่อน

ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลเยอรมัน มีเหตุการณ์หนึ่งที่ถูกจดจำมาจนถึงปัจจุบัน เมื่อ 27 ปีก่อนหน้า ในฤดูกาล 1999 ไมเคิล แทร์นาต ซึ่งปกติมีตำแหน่งเป็นผู้เล่นในสนาม (Feldspieler) ของบาเยิร์น มิวนิก ต้องเผชิญกับสถานการณ์สุดวิกฤตในเกมพบกับไอน์ทรักต์ แฟรงก์เฟิร์ต

ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อสองผู้รักษาประตูตัวจริงอย่าง โอลิเวอร์ คาน และ แบร์นด์ เดรเออร์ ได้รับบาดเจ็บติดต่อกันอย่างรวดเร็ว ทำให้ทีมไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากส่งแทร์นาตลงเฝ้าเสาแทน แม้เขาจะไม่ใช่ผู้รักษาประตูอาชีพ แต่แทร์นาตก็รับมือกับสถานการณ์ได้อย่างยอดเยี่ยมจนกลายเป็นจุดเด่นของเกม

เหตุการณ์นี้สะท้อนถึงสปิริตและความพร้อมของผู้เล่นในทีมบาเยิร์น มิวนิก ที่พร้อมจะรับบทบาทใดก็ได้เพื่อชัยชนะของทีม แม้จะเป็นตำแหน่งที่ไม่ถนัดก็ตาม การปรากฏตัวของแทร์นาตในตำแหน่งผู้รักษาประตูจึงกลายเป็นหนึ่งในเรื่องเล่าคลาสสิกที่แฟนบอลยังพูดถึงกันจนถึงทุกวันนี้