เสียงเชียร์จากเดอะ ค็อป จุดประกายแอนดี เบอร์นแฮม ต่อสู้เพื่อความเป็นธรรมคดีฮิลส์โบโร

บทความจาก The Guardian ย้อนรอยบทบาทของเสียงเชียร์จากแฟนบอลลิเวอร์พูล หรือที่รู้จักในชื่อ 'เดอะ ค็อป' ในการผลักดันให้แอนดี เบอร์นแฮม นักการเมืองระดับชาติ ยืนหยัดต่อสู้เพื่อความเป็นธรรมในคดีฮิลส์โบโร

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี 2009 เมื่อการกล่าวสุนทรพจน์ที่สนามแอนฟิลด์ถูกแฟนบอลโห่ร้องอย่างหนัก เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้รัฐบาลพรรคแรงงานต้องทบทวนและเปลี่ยนแนวทางในการจัดการกับประเด็นนี้

ในที่สุด ความกดดันจากแฟนบอลและการต่อสู้ของเบอร์นแฮมก็นำไปสู่ผลลัพธ์สำคัญ คือการที่เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต

ปัจจุบัน แฟนบอลจากทั่วทุกมุมโลก รวมถึงออสเตรเลีย ยังคงเดินทางมาวางดอกไม้ ผ้าพันคอ และข้อความไว้อาลัยใต้โครงสร้าง E ของสนามแอนฟิลด์ ตั้งแต่เช้าตรู่ เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้